Hotel M’s Co. Ltd en Kioto elige la tecnología de Sabre para impulsar el turismo receptivo mientras que Japón se prepara para levantar restricciones de viaje a los visitantes internacionales

La plataforma SynXis® de Sabre Hospitality impulsará la estrategia de distribución de Hotel M's Co. Ltd, mientras se enfoca en la recuperación internacional

SOUTHLAKE, Texas, SINGAPORE y KIOTO –13 de julio, 2022 – Sabre Corporation (NASDAQ: SABR), un proveedor líder de software y tecnología que impulsa la industria global de viajes, anunció hoy un nuevo acuerdo con Hotel M’s Co. Ltd en Kyoto, Japón, para ayudar a la cadena a aumentar el alcance geográfico y atraer a los viajeros internacionales a medida que Japón disminuye las restricciones fronterizas.

Japón ha estado disminuyendo paulatinamente las restricciones de viaje a los visitantes extranjeros desde marzo, antes de la reapertura a mayor escala de visitantes extranjeros. Para prepararse y capturar la afluencia esperada de turismo, Hotel M’s Co. Ltd ha firmado un nuevo acuerdo tecnológico con Sabre. El acuerdo permitirá a la cadena ofrecer su inventario a cientos de miles de agentes de viajes a nivel mundial a través de todos los principales sistemas de distribución global (GDSs) y usando la plataforma innovadora SynXis® de Sabre Hospitality.

“Queremos que más personas conozcan Kioto y amen la ciudad tanto como nosotros la amamos; queremos además que todos nuestros huéspedes regresen una y otra vez”, dijo Kohei Otsuki, presidente de Hotel M’s Co. Ltd. “Nuestra filosofía cuando se trata de la verdadera hospitalidad, es mirar afuera de los servicios que tradicionalmente se consideran dentro de los límites del hotel. Pensamos en toda la ciudad como si fuera un hotel. Por lo tanto, es vital para nosotros contar con un socio tecnológico que nos permita expandir nuestro alcance geográfico mientras compartimos una visión vanguardista de ventas de hospitalidad que va más allá de la habitación del hotel”.

Así como Sabre ha avanzado en su transformación tecnológica durante la pandemia, Hotel M’s se ha tomado el tiempo para rediseñar su propia estrategia de crecimiento. Establecida en 2014, la cadena tiene 16 hoteles en toda la ciudad de Kioto, abriendo uno cerca de la estación de Kioto durante la pandemia en anticipación de futuros turistas. Actualmente con 1.274 habitaciones de hotel, la cadena ha seleccionado la tecnología de Sabre para ayudar a avanzar su estrategia de expansión e incremento de ingresos.

“Los datos de recuperación de Sabre muestran claramente que tan pronto como las fronteras y los mercados se reabran, habrá una afluencia de turismo entrante y saliente, por lo que esperamos que en cuanto sea posible viajar a Japón, habrá una gran demanda para hacerlo”, dijo Frank Trampert, vicepresidente senior y director general global de Community Sales, Sabre Hospitality. “Es esencial que los hoteleros tengan las herramientas tecnológicas adecuadas para poner sus ofertas frente a los mercados globales, estamos muy entusiasmados de trabajar con Hotel M’s para permitirles capturar y crear una demanda de viajes futuros en este momento clave para el turismo japonés”.

###

Acerca de Sabre Corporation

Sabre Corporation es una empresa líder en software y tecnología que impulsa la industria global de viajes, sirviendo a una amplia gama de compañías de viajes, incluidas aerolíneas, hoteleros, agencias de viajes y otros proveedores. La compañía ofrece soluciones de venta, distribución y emisión que ayudan a sus clientes a operar de manera más eficiente, generar ingresos y ofrecer experiencias personalizadas a los viajeros. A través de su mercado de viajes líder, Sabre conecta a proveedores de viajes con compradores de todo el mundo. La plataforma tecnológica de Sabre gestiona más de 260 billones de dólares en gastos de viajes globales al año. Con sede en Southlake, Texas, EE.UU., Sabre atiende a clientes en más de 160 países de todo el mundo. Para obtener más información, visite www.sabre.com.

Sobre Hotel M’s Co. Ltd

Hotel M’s was established in Kyoto in 2014, making use of the design and design capabilities cultivated as the parent design office. We operate 16 hotels and 1274 rooms in Kyoto city, which are particular about the design of details.

A hotel full of luxury and playfulness with the theme of “fusion of design and comfort” in a convenient location within walking distance from the station. We provide high-quality Kyoto-like hospitality to customers all over the world.

As a hotel born and raised in Kyoto, we value regional connections and are working to revitalize the entire city of Kyoto.